-
1 ἀνατρέφω
ἀνατρέφω 1 aor. ἀνέθρεψα, mid. ἀνεθρεψάμην. Pass.: 2 aor. ἀνετράφην; pf. ἀνατέθραμμαι (s. τρέφω; Aeschyl. et al.; LXX, Joseph.). to provide nurtureⓐ of physical nurture bring up, care for (X., Mem. 4, 3, 10 et al.; PLips 28, 12 et al. since III B.C.; Wsd 7:4) of the infant Moses Ac 7:20 (cp. Jos., Ant. 9, 142; Eutecnius 4 p. 41, 18 Διόνυσον ἐκ τοῦ κιβωτίου δεξάμενος ἀνεθρέψατο). Of Jesus Lk 4:16 v.l., where it may also have sense b. Pass. be nourished, of the worm generated within the body of the phoenix 1 Cl 25:3.ⓑ of mental and spiritual nurture bring up, rear, train (Epict. 2, 22, 26; 3, 1, 35; Herodian 1, 2, l; 4 Macc 10:2) ἀνεθρέψατο αὐτὸν ἑαυτῇ εἰς υἱόν she brought him up as her own son Ac 7:21 (Jos., Ant. 2, 232). ἀνατεθραμμένος ἐν τ. πόλει ταύτῃ 22:3 (WvanUnnik, Tarsus or Jerusalem ’62). Of Mary ἡ ἀνατραφεῖσα εἰς τὰ ἅγια τῶν ἁγίων brought up in the holy of holies GJs 13:2; 15:3. ἐν ναῷ κυρίου in the Lord’s temple 19:1.—Spicq.
См. также в других словарях:
nurture — I verb advance, aid, assist, back, bolster, bring to maturity, bring up, care for, cherish, coach, cultivate, develop, direct, educate, encourage, enrich, feed, fortify, forward, foster, further, give aid, harbor, help, improve, instruct,… … Law dictionary
nurture — [n] development, nourishment breeding, care, diet, discipline, edibles, education, feed, food, instruction, nutriment, provender, provisions, rearing, subsistence, sustenance, training, upbringing, viands, victuals; concepts 457,712 Ant.… … New thesaurus
provide for — index bear (support), capitalize (provide capital), expect (anticipate), fund, maintain ( … Law dictionary
nurture — [[t]nɜ͟ː(r)tʃə(r)[/t]] nurtures, nurturing, nurtured 1) VERB If you nurture something such as a young child or a young plant, you care for it while it is growing and developing. [FORMAL] [V n] Parents want to know the best way to nurture and… … English dictionary
nurture — I UK [ˈnɜː(r)tʃə(r)] / US [ˈnɜrtʃər] verb [transitive] Word forms nurture : present tense I/you/we/they nurture he/she/it nurtures present participle nurturing past tense nurtured past participle nurtured 1) to provide the care and attention… … English dictionary
nurture — nur|ture1 [ nɜrtʃər ] verb 1. ) transitive to help someone or something to develop: The magazine had the reputation of nurturing young writers. a ) to provide the necessary conditions for something to grow and develop: a totalitarian regime that… … Usage of the words and phrases in modern English
provide — verb 1) the foundation will provide funds Syn: supply, give, issue, furnish, come up with, dispense, bestow, impart, produce, yield, bring forth, bear, deliver, donate, contribute, pledge, advance … Thesaurus of popular words
provide for — Synonyms and related words: accommodate, accommodate with, admit, admit exceptions, afford, allow, allow for, angel, arrange for, attend to, baby sit, back, bankroll, capitalize, care for, chaperon, cherish, clear the decks, clothe, concede,… … Moby Thesaurus
nurture — Synonyms and related words: TLC, abet, acculturate, advance, aid and abet, aliment, alimentation, ameliorate, amend, apprentice, apprenticeship, ask for, attend to, baby sit, back, basic training, bear, better, bolster, boost, bosom, bread, break … Moby Thesaurus
nurture — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. sustain, support, feed, nourish; foster, cherish; educate, train, rear. See aid, preparation, food. II (Roget s IV) n. 1. [Nourishment] Syn. pabulum, nutriment, sustenance; see food , subsistence 1 … English dictionary for students
nurture — nur·ture || nÉœrtʃər / nÉœËtʃə n. nourishment, sustenance; care for the well being of, fostering, cultivation v. care for the well being of; foster; provide nourishment; raise, teach; create an atmosphere conducive to development … English contemporary dictionary
